2015年11月27日金曜日

ADORBS、BFF、OBVS、YOLOの意味は何なのか?

Facebook Messengerにディズニーのテレビ映画「Descendants」のキャラのスタンプがあるのですが、そこにある言葉の意味をまとめてみました。わからなかったものは調べています。日本語と同じように英語も時代とともに進化していくので、若者が使っている新しい言葉についていくのはたいへんですね。

ADORBS adorableの短縮形で、かわいい、素敵の意味 参考→【adorbs】スラング英語の意味
AWKWARD 気まずい
BFF best friend foreverの意味 参考→BFFの意味はズッ友? - 今アメリカのティーンズの間で流行っている略語
CALL ME... 電話して
DON'T EVEN 何かをしたくないときに使う言葉(Don't even think about itの意味) 参考→Urban Dictionary
Hmm... 考えたり迷ったりしている様
OBVS obviously(明らかに)の意味 参考→2013年『言われるとイラッとくる英語フレーズ』がマリスト大学より発表される!
OMG oh my God(驚いている様)の意味
ONLY-1-LIKE?! FacebookでLike(いいね)が1つだけで残念な様
ON POINT 「私が求めていたのはまさにそれよ!」の意味 参考→Urban Dictionary
PLEEEASE 「なになに?言ってよ」の意味
REALLY? それ本当?と疑っている様子
#SMUGFACE ドヤ顔の意味(#はツイッターのハッシュタグ)
WHAA? 「何それ!本当?」と驚いている様子
YOLO you only live once(人生は一度だけ)の意味 参考→アメリカで流行っている省略語「YOLO」が日本上陸!意味、そして使い方は?

0 件のコメント:

コメントを投稿